Text/Clean

Limpiar caracteres invisibles y comillas

Corrige diferencias invisibles como NBSP, caracteres de ancho cero, BOM, comillas tipográficas o hangul descompuesto.

Ejemplo

  • Opciones aplicadas
  • Opciones predeterminadas
Entrada
“Smart quotes” and⍽non-breaking◌space
한글
Resultado
"Smart quotes" and non-breakingspace
한글

Símbolos de los ejemplos: ⇥ tabulación · · espacio al final de línea · ⍽ NBSP · □ espacio de ancho completo · ◌ carácter de ancho cero

Abrir esta operación en la herramienta

Qué hace

Limpia caracteres que en pantalla se ven idénticos pero tienen códigos distintos, lo que estorba en búsquedas, comparaciones y eliminación de duplicados. Cada opción se activa o desactiva por separado.

Opciones

  • Comillas tipográficas → rectas: convierte las “ ” ‘ ’ que Word o las apps de mensajería ponen automáticamente en " '. Necesario antes de pegar en código, CSV o JSON.
  • Espacios especiales → espacio normal: convierte en espacio normal el espacio de no separación (NBSP, U+00A0), frecuente en páginas web, el espacio estrecho (U+202F) y los espacios de distintos anchos (U+2000~U+200A). Es una causa habitual de que BUSCARV de Excel no encuentre un valor que sí existe.
  • Eliminar caracteres de ancho cero y BOM: elimina el espacio de ancho cero (U+200B), el no-unión y la unión de ancho cero (U+200C·U+200D), el word joiner (U+2060), el BOM (U+FEFF) y el guion blando (U+00AD). Suelen ser la causa de que una URL o un hashtag copiados no funcionen. La unión de ancho cero también se usa en algunas combinaciones de emojis, así que desactiva esta opción si necesitas conservarlos.
  • Rayas y guiones diversos → guion: unifica – — ‒ − en -. Desactivada por defecto.
  • Puntos suspensivos → tres puntos: convierte el carácter único … en .... Desactivada por defecto.
  • Normalización Unicode NFC: los nombres de archivo creados en macOS y algunos textos guardan el hangul (alfabeto coreano) descompuesto en letras (NFD), como ㅎ ㅏ ㄴ. La normalización NFC las recompone en la sílaba 한. Las letras latinas con tilde o acento se recomponen del mismo modo.

Cuándo usarla

Es lo primero que conviene sospechar cuando otra operación da un resultado extraño. Colocarla al principio de casi cualquier receta es una apuesta segura. Las letras y números de ancho completo son cosa de Ancho completo ↔ medio ancho.