Text/Clean

Ancho completo ↔ medio ancho

Convierte letras, números y símbolos de ancho completo como ABC123 a medio ancho, o al revés.

Ejemplo

  • Opciones aplicadas
  • Opciones predeterminadas
Entrada
TextClean2026!info@example.com
Resultado
TextClean 2026! info@example.com

Símbolos de los ejemplos: ⇥ tabulación · · espacio al final de línea · ⍽ NBSP · □ espacio de ancho completo · ◌ carácter de ancho cero

Abrir esta operación en la herramienta

Qué hace

En los documentos en chino, japonés y coreano se mezclan a menudo letras y números de ancho completo (ABC123) y símbolos (!#@), que ocupan lo mismo que un ideograma. Parecen iguales, pero el ordenador los trata como caracteres totalmente distintos, así que fallan las búsquedas, los cálculos numéricos y la introducción de correos o URL.

Dirección

  • Ancho completo → medio ancho: convierte los caracteres de ancho completo del rango Unicode U+FF01~U+FF5E en sus equivalentes ASCII (U+0021~U+007E). Si activas «Convertir también los espacios», el espacio de ancho completo (U+3000) pasa a ser un espacio normal. El hangul, los ideogramas y los kana no cambian.
  • Medio ancho → ancho completo: convierte los caracteres ASCII a ancho completo. Sirve para rellenar formularios que exigen ancho completo, como algunos formularios japoneses. Si activas «Katakana de medio ancho → ancho completo», el katakana de medio ancho como ガギ se convierte en ガギ, incorporando las marcas dakuten y handakuten.

Cuándo usarla

Aplica ancho completo → medio ancho cuando unos números copiados de webs japonesas o chinas, o de documentos coreanos antiguos, no se reconocen como números en Excel, o cuando un de ancho completo hace que un correo parezca incorrecto. Los problemas de espacios invisibles los resuelve Limpiar caracteres invisibles y comillas.