Pleine chasse ↔ demi-chasse
Convertit les lettres, chiffres et symboles pleine chasse comme ＡＢＣ１２３ en demi-chasse, ou l'inverse.
Exemple
- Options appliquées
- Options par défaut
ＴｅｘｔＣｌｅａｎ□２０２６！□ｉｎｆｏ＠ｅｘａｍｐｌｅ．ｃｏｍ
TextClean 2026! info@example.com
Symboles des exemples : ⇥ tabulation · · espace en fin de ligne · ⍽ NBSP · □ espace pleine chasse · ◌ caractère de largeur nulle
Ouvrir cette opération dans l'outilCe que fait l'opération
Les documents chinois, japonais et coréens mêlent parfois des lettres et chiffres pleine chasse (ＡＢＣ１２３), aussi larges qu'un sinogramme, et des symboles du même type (！＃＠). Ils ressemblent aux caractères ordinaires, mais l'ordinateur les traite comme des caractères totalement différents : recherches, calculs et saisie d'e-mails ou d'URL échouent.
Sens
- Pleine chasse → demi-chasse : convertit les caractères pleine chasse de la plage Unicode U+FF01 à U+FF5E en caractères ASCII correspondants (U+0021 à U+007E). Avec « Convertir aussi les espaces », l'espace pleine chasse (U+3000) devient aussi un espace normal. Hangul, sinogrammes et kana ne changent pas.
- Demi-chasse → pleine chasse : convertit les caractères ASCII en pleine chasse. Pour remplir des formulaires qui exigent la pleine chasse, comme les formulaires japonais. Avec « Katakana demi-chasse → pleine chasse », les katakana demi-chasse comme
ｶﾞｷﾞdeviennentガギ, en fusionnant aussi les signes dakuten et handakuten.
Quand l'utiliser
Appliquez pleine chasse → demi-chasse quand des chiffres copiés depuis des sites japonais ou chinois, ou d'anciens documents coréens, ne sont pas reconnus comme des nombres dans Excel, ou quand un ＠ pleine chasse fait rejeter une adresse e-mail. Les problèmes d'espaces invisibles se règlent en complément avec Nettoyer caractères invisibles et guillemets.