Text/Clean

Unsichtbare Zeichen und Anführungszeichen bereinigen

Bereinigt unsichtbare Unterschiede wie NBSP, Nullbreitenzeichen, BOM, typografische Anführungszeichen und zerlegte Hangul-Silben.

Beispiel

  • Verwendete Optionen
  • Standardoptionen
Eingabe
“Smart quotes” and⍽non-breaking◌space
한글
Ergebnis
"Smart quotes" and non-breakingspace
한글

Symbole in den Beispielen: ⇥ Tabulator · · Leerzeichen am Zeilenende · ⍽ NBSP · □ Vollbreiten-Leerzeichen · ◌ Nullbreitenzeichen

Diese Aktion im Tool öffnen

Was macht die Aktion?

Sie bereinigt Zeichen, die auf dem Bildschirm identisch aussehen, deren Zeichencode aber verschieden ist, und die so Suchen, Vergleiche und Duplikatentfernung stören. Jeder Punkt lässt sich einzeln ein- und ausschalten.

Optionen

  • Typografische → gerade Anführungszeichen: Wandelt “ ” ‘ ’ sowie deutsche Anführungszeichen wie „, die Word oder Messenger automatisch einsetzen, in " ' um. Nötig, bevor Sie Text in Code, CSV oder JSON einfügen.
  • Sonderleerzeichen → normales Leerzeichen: Wandelt geschützte Leerzeichen (NBSP, U+00A0), die oft aus Webseiten stammen, schmale Leerzeichen (U+202F) und Leerzeichen verschiedener Breite (U+2000 bis U+200A) in normale Leerzeichen um. Ein häufiger Grund, warum der SVERWEIS in Excel einen passenden Wert nicht findet.
  • Nullbreitenzeichen und BOM entfernen: Entfernt Nullbreitenleerzeichen (U+200B), Nullbreiten-Nichtverbinder und -Verbinder (U+200C, U+200D), Wortverbinder (U+2060), BOM (U+FEFF) und bedingte Trennstriche (U+00AD). Oft die Ursache, wenn eine kopierte URL oder ein Hashtag nicht funktioniert. Da der Nullbreitenverbinder auch in manchen Emoji-Kombinationen steckt, schalten Sie die Option aus, wenn Emojis erhalten bleiben sollen.
  • Alle Gedankenstriche → Bindestrich: Vereinheitlicht – — ‒ − zu -. Standardmäßig aus.
  • Auslassungszeichen → drei Punkte: Wandelt das einzelne Zeichen … in ... um. Standardmäßig aus.
  • Unicode-NFC-Normalisierung: Dateinamen und manche Texte, die unter macOS entstanden sind, speichern koreanische Silben in zerlegter Form (NFD), also als einzelne Buchstaben wie ㅎ ㅏ ㄴ. Die NFC-Normalisierung setzt sie wieder zur fertigen Silbe 한 zusammen. Lateinische Buchstaben mit Akzent werden auf dieselbe Weise zusammengesetzt.

Wann ist das nützlich?

Wenn andere Aktionen seltsame Ergebnisse liefern, ist dies der erste Verdächtige. Ganz vorn in den meisten Rezepten ist die Aktion gut aufgehoben. Vollbreiten-Buchstaben und -Ziffern übernimmt Vollbreite ↔ Halbbreite umwandeln.